Friday, January 28, 2011

Corgi incident


So, this is day after I arrived in Hong Kong and Sally took me to my morning walk, and guess what?  Little Corgi bit my nose and my nose started to bleed. I was just trying to be friendly and hope that I will make my first Hong Kong doggy friend, but NOT. Gees, so I had to go see a vet again…
Can you see my scar on my right side of the nose? My hair is not gonna grow back here… damn.

香港について次の朝、朝の散歩をしていると近所にいたコーギーがいたので
あいさつしに近づいたら、突然鼻を噛まれた! 最悪すぎる、せっかく香港で一番最初の友達になれると思ったのに。。。
鼻の右横にある傷跡みえる? ここはもう毛がはいてこないって。


No comments:

Post a Comment